Translations for „étourdi“ in the French » Chinese Dictionary

I . étourdi(e) [eturdi] ADJ

étourdi(e)

轻率的，冒失的

II . étourdi(e) [eturdi] N

étourdi(e)

冒失鬼，健忘的人

à l'étourdi adv

冒失地

étourdir [eturdir] VB trans

1. étourdir:

étourdir

使昏，使头晕

2. étourdir:

étourdir

震聋

3. étourdir:

étourdir

使疲倦

4. étourdir:

étourdir

使厌烦

5. étourdir:

étourdir

使震惊

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il reçoit alors un coup sur le crâne et tombe étourdi.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée, elle meurt étourdie de bonheur et Rovère meurt avec elle.

fr.wikipedia.org

Il est extrêmement frêle, souvent vu courbé et utilisant une canne, il est étourdi et souffre de problèmes médicaux.

fr.wikipedia.org

Mais l'habitude de son statut social et le besoin de sacrifier aux conventions mondaines l'empêchent de refuser la moindre babiole à ses deux chères étourdies.

fr.wikipedia.org

Jeune fou-fou, ardent, irréfléchi, insouciant, joyeux, étourdi, vif, impatient, batailleur, aimant plaisanter.

fr.wikipedia.org

Dans les anciens pays baltes, l'homme étourdi et un peu niais est qualifié de frêne car il est considéré comme aveugle.

fr.wikipedia.org

Il devient moins étourdi, moins inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'oiseaux étourdis et désorientés ont été capturés pour le commerce.

fr.wikipedia.org

Cependant, en marchant sur la plage, il se sent étourdi et s'effondre.

fr.wikipedia.org

Étourdi par leurs danses et par les charmes de Djali, il se laisse dépouiller par ses nouveaux compagnons.

fr.wikipedia.org