Translations for „évaluation“ in the French » Chinese Dictionary

évaluation [evalɥasjɔ̃] N f

évaluation

估价

évaluation

评价

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les critères d'un partage équitable sont énoncés, pour chaque joueur, en termes de son évaluation des biens et de ses droits sur eux.

fr.wikipedia.org

Enfin les technologies de désorbitation sont proposées et font parfois l'objet d'une évaluation dans l'espace : voile solaire, module de désorbitation, utilisation de câbles électrodynamiques.

fr.wikipedia.org

L'évaluation des capacités n'est pas forcément liée à un caractère d'excellence ou de médiocrité.

fr.wikipedia.org

L'évaluation repose sur l'appréciation du comportement avant l'événement, par référence à une personne prudente et diligente, et en tenant compte des circonstances de lieu, de temps, de saison.

fr.wikipedia.org

Les techniques empiriques sont donc toujours utilisées pour donner au météorologiste une évaluation indépendante de la situation météorologique.

fr.wikipedia.org

L'un de ses travaux les plus connus est la formalisation du vocabulaire de l'évaluation (estimation de la fiabilité et probabilité).

fr.wikipedia.org

L'évaluation par les pairs et le remue-méninge requièrent que chacun des participants se servent de leurs compétences du sens de la pensée critique.

fr.wikipedia.org

Pour cela, elle met à disposition un large éventail d’informations et d’évaluations.

fr.wikipedia.org

Les personnes présentant une situation de surendettement peuvent être éligibles au microcrédit personnel garanti sur base d'une évaluation au cas par cas.

fr.wikipedia.org

Dans un même souci de justice et d'équité, les peines imposées à un coupable déclaré peuvent être réduites ou augmentées par un tribunal après évaluation des causes affligeantes et réductrices.

fr.wikipedia.org