Translations for „évaluer“ in the French » Chinese Dictionary

évaluer [evalɥe] VB trans

évaluer

评价

évaluer

估价

sous-évaluer [suzevalɥe] VB trans

sous-évaluer

低估，估计不足

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il permet aux recruteurs de pouvoir évaluer les compétences recherchées pour un poste.

fr.wikipedia.org

Dans ce mode d'administration, une première dose d'essai du médicament est injectée par voie épidurale pour en évaluer l'effet.

fr.wikipedia.org

En 1789, il évaluera sa créance à 900 000 livres, dont il ne réclamera alors que la moitié.

fr.wikipedia.org

Il est difficile d'évaluer la valeur d'un terrain, la valeur fixée sera forcément sujette à controverse.

fr.wikipedia.org

L'outil rénové a été évalué et semble moins influencé par les gradients naturels.

fr.wikipedia.org

Recherche : grâce à la recherche scientifique il est possible d'évaluer, de comprendre et d'archiver les changements qui ont eu lieu dans le parc national.

fr.wikipedia.org

Il est difficile d’évaluer précisément les conséquences de l’épidémie sur la demande économique.

fr.wikipedia.org

Les défauts actuels dans le modèle conceptuel ont besoin d’être évalué et l’on devra ajouter des définitions et des contraintes.

fr.wikipedia.org

Les patients virtuels ne doivent pas être confondus avec la microsimulation, modèle permettant d'évaluer l'effet global résultant de la simulation de nombreux comportements individuels.

fr.wikipedia.org

Les systèmes scolaires des pays sont différents, et donc, selon plusieurs études, il est difficile d’évaluer l’équivalence des diplômes.

fr.wikipedia.org