Translations for „êtes“ in the French » Chinese Dictionary

I . être [ɛtr] VB intr

1. être:

être

在，居，处于，存在

2. être:

être

是

3. être:

être à (qn/qch)

属于(某人或某物)

4. être:

être à (+ inf)

必须…，恐怕…

5. être:

être de

起源，出身于

6. être:

être

具有(品质，性格)

7. être:

en être

达到，处在

Phrases:

y être

了解

y être

在家

II . être [ɛtr] N m

1. être:

être

存在，实在

2. être:

être

人

être REL

上帝

3. être:

être

物，物体

bien-être [bjɛ̃nɛtr] N m

1. bien-être:

bien-être

舒适，安逸，惬意

2. bien-être:

bien-être

福利

I . peut-être [pœtɛtr] ADV

peut-être

也许，或许

II . peut-être [pœtɛtr] N m liter

peut-être

捉摸不定的事物

Usage examples with êtes

Vous êtes servi.

请用饭[饭已开好，请用]。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Soudain, vous êtes assailli par un écho sonore et des rythmes fougueux.

fr.wikipedia.org

Dès que vous êtes pris dans la machinerie, juste la machinerie, vous avez perdu.

fr.wikipedia.org

Vous êtes à portée de les aider et de les secourir dans leurs besoins, par des plaisirs que vous pourrez faire.

fr.wikipedia.org

Et c’est devenu  : « plus vous êtes assis sur des mégatonnes de bombes thermonucléaires, plus vous êtes en sécurité », parce que personne n’osera allumer le pétard.

fr.wikipedia.org

Vous n'êtes donc pas taxé si la vente de votre quote-part est inférieure à 15 000 €.

fr.wikipedia.org

D'autres spectateurs, en plus petit nombre, semblent précisément êtes rebutés par ces mêmes aspects de la série, lui reprochant parfois un manque de réalisme.

fr.wikipedia.org

Quand cela se produit, vous êtes fascinée, puis embarrassée, horrifiée et, pour finir, honteuse.

fr.wikipedia.org

Plus vous êtes âgé, plus vous aurez de chance d'avoir la maladie ; et plus vous êtes jeune, moins vous aurez de chance de l'avoir.

fr.wikipedia.org

C'est par ses menées et par ses intrigues qu'on entend dire si scandaleusement que vous êtes le plus mauvais versificateur du siècle, et le plus ennuyeux écrivain.

fr.wikipedia.org

En effet, vous êtes catapulté de 0 à 195 km/h en moins de 2 secondes à plus de 45 mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org