Translations for „abstention“ in the French » Chinese Dictionary

abstention [apstãsjɔ̃] N f

1. abstention:

abstention

禁戒，节制

2. abstention:

abstention

放弃

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le vote s'est terminé par 64 pour, 19 pour l'opposition et 1 abstention.

fr.wikipedia.org

L'attitude consensuelle pour ce tableau clinique est l'abstention thérapeutique avec une surveillance clinique et paraclinique au terme d'une investigation poussée recherchant une complication.

fr.wikipedia.org

En effet cet appel à l'abstention est un moyen de contourner le secret du vote.

fr.wikipedia.org

Les deux autres circonscriptions reconduisent aisément les sortants de droite avec des scores avoisinant ou dépassant les 70 % mais une abstention atteignant presque 60 %.

fr.wikipedia.org

Ce texte réprimait d’ailleurs non seulement l’abstention de porter secours, mais, d’une façon plus générale, la non-dénonciation de certaines infractions.

fr.wikipedia.org

Le taux d'abstention lors du second tour de l'élection a atteint 62.78%.

fr.wikipedia.org

En effet, beaucoup d'opposants au texte préfèrent l'abstention au vote « non ».

fr.wikipedia.org

Selon les déclarations d'intention de vote, le projet de loi a été adopté par 171 voix contre 165 et 9 abstentions.

fr.wikipedia.org

Elle recueille 180 voix favorables, 169 contre et une abstention.

fr.wikipedia.org

Le scrutin se solda par 25 voix pour la motion, 6 contre et 36 abstentions.

fr.wikipedia.org