Translations for „abstention“ in the French » Spanish Dictionary

abstention [apstɑ̃sjõ] N f

abstention

abstención f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Au second tour, avec une abstention de 61,65 %, il est finalement élu député avec 50,11 % des voix, soit 50 voix de plus que son adversaire.

fr.wikipedia.org

Ce texte réprimait d’ailleurs non seulement l’abstention de porter secours, mais, d’une façon plus générale, la non-dénonciation de certaines infractions.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'abstention concerne un nombre de plus en plus élevé d'électeurs.

fr.wikipedia.org

La motion obtient 101 voix, contre 461 (et 88 abstentions) et elle est donc rejetée.

fr.wikipedia.org

Le parlement l'approuve le 20 mars par 35 voix pour, 8 contre et une abstention.

fr.wikipedia.org

En effet, beaucoup d'opposants au texte préfèrent l'abstention au vote « non ».

fr.wikipedia.org

Malgré une forte abstention, la restauration du multipartisme est approuvée par plus de 90 % des électeurs.

fr.wikipedia.org

Le scrutin se solda par 25 voix pour la motion, 6 contre et 36 abstentions.

fr.wikipedia.org

Les analyses de l'abstention mettent en évidence l'existence de plusieurs types d'abstention.

fr.wikipedia.org

Les deux autres circonscriptions reconduisent aisément les sortants de droite avec des scores avoisinant ou dépassant les 70 % mais une abstention atteignant presque 60 %.

fr.wikipedia.org