Translations for „accouchement“ in the French » Chinese Dictionary

accouchement [akuʃmã] N m

1. accouchement:

accouchement

生孩子，分娩

2. accouchement:

accouchement

助产

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les varicelles néonatales peuvent être sévères en cas de varicelle survenant chez la mère moins de 5 jours avant l’accouchement.

fr.wikipedia.org

Le syndrome est souvent causé par un mauvais fonctionnement du cerveau dont les origines peuvent être prénatales, périnatales (pendant l'accouchement) ou postnatales.

fr.wikipedia.org

Des cliniques sont construites pour assurer gratuitement les services de maternité et lutter ainsi de manière plus efficace contre les conditions parfois très précaires d'accouchement.

fr.wikipedia.org

Le nom vient du grec ἄριστος - aristos, « excellent », et λοχεία - lokhia, « accouchement ».

fr.wikipedia.org

Lors de son accouchement, la duchesse craint de mourir et réclame les sacrements.

fr.wikipedia.org

Éliza meurt d'une fièvre puerpérale quelques semaines après l'accouchement de ce dernier.

fr.wikipedia.org

Elle prévoit également un congé d'accouchement de quatre semaines, non rémunéré.

fr.wikipedia.org

Les dernières minutes de jeu correspondraient à l'accouchement en lui-même, avec différentes scènes symbolisant chacune des étapes, de la perte des eaux à la maternité.

fr.wikipedia.org

Cette sortie sans raison apparente ni blessure, ni mauvaise performance, fut donnée à la fin du match : sa femme venait d'entrer en salle d'accouchement.

fr.wikipedia.org

En 2004, 38 037 hospitalisations ont été recensées pour 2 551 accouchements et 12 838 interventions chirurgicales.

fr.wikipedia.org