Translations for „affairer“ in the French » Chinese Dictionary

affairer [safe(ɛ)re] VB refl

affairer s'affairer:

s'affairer

忙着，忙于

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Néanmoins, ils s'affairent au futur domicile de la famille.

fr.wikipedia.org

Autour de tous ces membres, s'affairent les auxiliaires de justice (avocats, greffiers, huissiers).

fr.wikipedia.org

De retour à quai, les 538 passagers sont évacués tandis que l'équipage et les pompiers s'affairent à combattre les flammes.

fr.wikipedia.org

Des avocats et les membres du clergé s'affairaient également pour leurs pairs.

fr.wikipedia.org

Les secours s’affairent près d’une voiture accidentée.

fr.wikipedia.org

Alors que le tablier redescend, de l’autre côté du canal, un homme semble s’affairer derrière un muret.

fr.wikipedia.org

Cet effectif, réparti en une trentaine de légions et corps auxiliaires, devait s'affairer à réduire une, voire deux forces ennemies sur une zone parfois restreinte.

fr.wikipedia.org

C'est un chantier où s'affairent 26 000 ouvriers.

fr.wikipedia.org

Pendant près d'une heure les pompiers de la ville s'affairent sur le site de l'usine pour contenir le brasier.

fr.wikipedia.org

Les serfs attachés au seigneur du dzong s'affairaient sous la surveillance d'intendants munis d'un fouet.

fr.wikipedia.org