Translations for „afin de“ in the French » Chinese Dictionary

afin de [afɛ̃də] [其后动词用不定式] loc. prép., afin que [afɛ̃k] [其后动词用虚拟式] loc.conj.

afin de

以便，为了，为了要

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le but du jeu est de faire rebondir une balle dans la cavité afin de détruire un assemblage de briques.

fr.wikipedia.org

Le 12 décembre 2005 a lieu la mise en service provisoire du parc afin de tester les appareils électriques.

fr.wikipedia.org

Au moment de l'éclosion, la femelle déchire le sac afin de faciliter l'émergence des petits, qui grimperont alors sur le dos de la mère.

fr.wikipedia.org

Les compagnies ferroviaires mettent alors en place une ligne maritime afin de faire face à l'augmentation du nombre de passagers, mais surtout du fret.

fr.wikipedia.org

Sur le plan militaire, des départements spécifiques sont créés afin de manager, entraîner et sélectionner par des examens les combattants.

fr.wikipedia.org

Afin de l'aider à s'adapter rapidement, celui-ci l'héberge durant trois mois.

fr.wikipedia.org

Tout y est noir, blanc ou transparent afin de mettre en valeur les couleurs des cosmétiques.

fr.wikipedia.org

Shantae part à l'aventure afin de libérer les demi-génies.

fr.wikipedia.org

Elle s'emploie alors à vendre son outil afin de payer ses créanciers.

fr.wikipedia.org

Elle est plutôt utilisée afin de distraire l’adversaire ou dans des embuscades où la rapidité d’attaque est essentielle.

fr.wikipedia.org