Translations for „aplatissement“ in the French » Chinese Dictionary

aplatissement [aplatismã] N m

1. aplatissement:

aplatissement

压扁

2. aplatissement:

aplatissement

扁度

3. aplatissement fig:

aplatissement

压倒

aplatissement

卑躬屈节

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce flou a tendance à rendre les petits objets plus ronds, détruisant une partie des informations à propos de leur vrai aplatissement.

fr.wikipedia.org

Ces relations mettent en évidence le potentiel des lois de mélange pour afficher les moments non-trivials tels que l'asymétrie et l'aplatissement et multi-modalité.

fr.wikipedia.org

Vénus ayant un aplatissement nul, les altitudes y sont définies par rapport au rayon moyen volumétrique de la planète, qui vaut 6 051,8 km.

fr.wikipedia.org

Pour les objets sphéroïdaux dont l'aplatissement est négligeable, le niveau de référence des altitudes des altitudes correspond au rayon moyen du corps considéré.

fr.wikipedia.org

Sa caractéristique la plus évidente est son aplatissement lié au fait que les 5 ou 6 tours de spire s'enroulent dans un plan.

fr.wikipedia.org

La suspension de cet exemplaire repose sur l'essieu afin d'éviter l'aplatissement des pneus.

fr.wikipedia.org

Ces feuillets marquent l'aplatissement de la roche schistosée, en général lors d'une phase de déformation.

fr.wikipedia.org

Les deux chapitres précédents, par l'usage constant du présent de narration, éliminaient toute perspective et proposaient un aplatissement intégral du récit.

fr.wikipedia.org

En tout état de cause, cet aplatissement extrême représente un défi pour les modèles de structure interne des étoiles.

fr.wikipedia.org

Son aplatissement semble trop faible pour un corps indifférencié, ce qui indique qu'il est constitué d'un noyau rocheux entouré d'un manteau glacé.

fr.wikipedia.org