Translations for „assurance“ in the French » Chinese Dictionary

assurance [asyrãs] N f

1. assurance:

assurance

安全

assurance

安心

2. assurance:

assurance

确信

3. assurance:

assurance

自信，坚定

4. assurance:

assurance

保证

5. assurance pl:

assurance

担保，抵押

6. assurance:

assurance

保险

7. assurance pl inf:

assurance

保险公司

Usage examples with assurance

assurance multirisques

多险种保险

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le cas où elle serait prise en charge par le contrat d'assurance l'exonération de certaines taxes serait perdue.

fr.wikipedia.org

Des offres d'assurances mutuelles et de mutualité sociale agricole se développent à partir de 1922.

fr.wikipedia.org

Il améliore l’assurance contre les maladies du bétail (1899).

fr.wikipedia.org

Ils définissent notamment qui de l'acheteur ou du vendeur doit, éventuellement, supporter l’assurance du transport des marchandises.

fr.wikipedia.org

Il y avait 174 personnes bénéficiaires de l’assurance-chômage et 2 474 personnes bénéficiaires des minimums sociaux.

fr.wikipedia.org

Pour permettre des alternatives privées pour les soins et l'assurance, ce qui réduira les temps d'attente publiques et le fardeau fiscal.

fr.wikipedia.org

Une tâche ardue qu'il surmonte avec une incroyable assurance et une maturité étonnante pour un joueur de cet âge grâce à une parfaite maîtrise technique.

fr.wikipedia.org

Les militants embrigadèrent aussi des chômeurs et se battirent avec succès pour une assurance emploi, ce qui deviendra éventuellement la sécurité sociale.

fr.wikipedia.org

Dans la tradition de l'assurance bismarckienne les cotisations sociales ne sont pas des impôts car elles comportent une contrepartie directe : les prestations sociales.

fr.wikipedia.org

Certaines compagnies d'assurance peuvent offrir une couverture d'assurance qui comprend des cautionnements locaux pour les arrestations liées à la circulation routière.

fr.wikipedia.org