Translations for „asymétrique“ in the French » Chinese Dictionary

asymétrique [asimetrik] ADJ

asymétrique

不对等的，不匀称的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La composition asymétrique souligne la théâtralité des trois grands groupes sculpturaux du premier plan.

fr.wikipedia.org

Cette région est la plus asymétrique du cerveau ; le planum temporal gauche peut être jusqu’à cinq fois plus gros que le droit.

fr.wikipedia.org

Elle a donné son nom à deux figures répertoriées, l'une aux barres asymétriques, l'autre à la poutre.

fr.wikipedia.org

Contrairement au mousqueton 11, les rainures de prise sont placées de façon asymétrique sur la monture.

fr.wikipedia.org

La mouchette est une forme asymétrique, évoquant une flamme.

fr.wikipedia.org

Wright prend le parti d'un plan centré et asymétrique, organisé autour de la cheminée.

fr.wikipedia.org

Les cryptosystèmes asymétriques permettent mieux d’assurer la sécurité des échanges.

fr.wikipedia.org

Les jardins en forment une exception notable, car ils sont aussi asymétriques que possible.

fr.wikipedia.org

Les folioles latéraux sont souvent asymétriques, parfois lobés ou divisés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les plates-formes de savoir libre contribuent à reproduire des inégalités et des rapports asymétriques qui perdurent depuis l'époque coloniale.

fr.wikipedia.org