Translations for „attaque“ in the French » Chinese Dictionary

attaque [atak] N f

1. attaque:

attaque

攻击

2. attaque sport:

attaque

进攻

3. attaque fig:

attaque

(言语或文字的)抨击

4. attaque MED:

attaque

(疾病的)侵袭

5. attaque MUS:

attaque

起奏

6. attaque CHEM:

attaque

侵蚀

d'attaque adv

精力充沛地

contre-attaque <pl contre-attaques> [kɔ̃tratak] N f

1. contre-attaque:

contre-attaque

反击，反攻

2. contre-attaque:

contre-attaque

防御工事

I . attaquer [atake] VB trans

1. attaquer:

attaquer

攻击

2. attaquer sport:

attaquer

进攻

3. attaquer fig:

attaquer

抨击

4. attaquer LAW:

attaquer

起诉

5. attaquer fig:

attaquer

质问

6. attaquer:

attaquer

力求战胜

7. attaquer:

attaquer

侵蚀

8. attaquer inf:

attaquer

着手

II . attaquer [atake] VB refl s'attaquer (+ à)

1. attaquer:

attaquer

攻击

attaquer fig

抨击

2. attaquer:

attaquer

谋求解决

3. attaquer:

attaquer

侵蚀

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Hyde souffre d'une attaque de congestion cérébrale qui le confine à la maison.

fr.wikipedia.org

Soto uke : blocage de l’avant-bras utilisant un mouvement circulaire de l’extérieur vers l’intérieur pour dévier l’attaque latéralement.

fr.wikipedia.org

À la suite du refus de la société des Nations d'agir contre cette attaque, l'incident mandchou est considéré comme clos, du moins pour les diplomates.

fr.wikipedia.org

Deux des chômeurs qui ont participé à l'attaque sont ensuite incarcérés pour une affaire de vol dans une bijouterie.

fr.wikipedia.org

Des fagots imbibés d'huile sont disposés à des endroits stratégiques en cas d'attaque nocturne.

fr.wikipedia.org

Ces dernières sont gérées par un système de caméra dynamique, et se déclenchent lors d'une attaque ou lors de l'utilisation d'un sort ou d'un objet.

fr.wikipedia.org

À 7 h 53, les premières bombes nippones furent larguées et les avions se mirent en formation d’attaque.

fr.wikipedia.org

Elle est basée sur l'attaque furtive et rapide.

fr.wikipedia.org

Son timbre est assez dissemblable du célesta ou du glockenspiel : il est très perçant et d'une attaque puissante.

fr.wikipedia.org

Au premier jour, il finit premier de l'épreuve de cache-cache en réussissant à frapper tous les participants en une seule attaque.

fr.wikipedia.org