Translations for „balançoire“ in the French » Chinese Dictionary

balançoire [balãswar] N f

1. balançoire:

balançoire

秋千

2. balançoire:

balançoire

跷跷板

3. balançoire fig:

balançoire

空话

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle ignore aussi beaucoup de choses qu’une enfant de son âge est censée connaître : les sonnettes, les escalators, la climatisation et les balançoires.

fr.wikipedia.org

L'ensemble du tableau est construit selon plusieurs lignes verticales : celles formées par les personnages, les cordes de la balançoire et les arbres.

fr.wikipedia.org

Ce tableau représente une conversation entre un homme de dos et une femme qui se tient debout sur une balançoire.

fr.wikipedia.org

La balançoire hydraulique avec ses deux personnages bretons, dont les costumes varient en fonction des saisons.

fr.wikipedia.org

Des installations sont destinées aux enfants (balançoire, cordes à nœuds).

fr.wikipedia.org

Celle-ci, d'environ 14,6 mètres de long, est installée le long du chemin entre la balançoire et la maison.

fr.wikipedia.org

Il rêve de devenir astronaute à tel point que lorsqu'il est sur sa balançoire, il s'imagine décoller et s'envoler.

fr.wikipedia.org

À Dreamland, il peut faire apparaître des balançoires, pouvoir qui se révèle peu utile, ce qui entraîne des moqueries de la part de ses acolytes.

fr.wikipedia.org

En effet, ce balancement constitue une force supplémentaire qui, adaptée à la vitesse de la balançoire, peut faire monter celle-ci de plus en plus haut.

fr.wikipedia.org

Cette même place rassemble une balançoire, des jeux pour enfants, des tables ainsi que des cages de football.

fr.wikipedia.org