Translations for „bataille“ in the French » Chinese Dictionary

bataille [bataj] N f

1. bataille:

bataille

战斗，战役

2. bataille fig:

bataille

打架

3. bataille:

bataille

散兵线

avoir les cheveux en bataille loc.v. fig

头发散乱

batailler [bataje] VB intr

1. batailler:

batailler

争执，争吵

2. batailler inf:

batailler

奋斗

3. batailler:

batailler

打架

Usage examples with bataille

bataille rangée

对阵战

avoir les cheveux en bataille loc.v. fig

头发散乱

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Enfin, il peut diriger la bataille et tenter de remporter la victoire.

fr.wikipedia.org

La plupart des batailles sont organisées, les guerriers se rencontrant dans un endroit et à un moment convenus à l'avance.

fr.wikipedia.org

Une véritable bataille de siège s'engage alors à laquelle les membres du commando opposent une résistance farouche.

fr.wikipedia.org

Les batailles se déroulent au tour par tour.

fr.wikipedia.org

Celui-ci refuse de céder sa place, la bataille entre les deux frères commence.

fr.wikipedia.org

Joey est en très mauvaise posture face à un adversaire fortifié et prêt à utiliser toutes ses forces dans la bataille.

fr.wikipedia.org

Il y a 3 types d’attaques : bataille de champ, siège de forteresse et dévastation.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison 2, elle survit à la bataille et va vivre à Redwall avec son père.

fr.wikipedia.org

Sigebert est blessé au genou au cours de la bataille, blessure qui lui vaut le qualificatif de « boiteux ».

fr.wikipedia.org

Si le joueur ne souhaite pas diriger personnellement la bataille, l'ordinateur le fera, mais les chances de victoire sont faibles.

fr.wikipedia.org