Translations for „batiste“ in the French » Chinese Dictionary

batiste [batist] N f

batiste

细麻布

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La toile de batiste se vendait vers 1748 à 2 sous l'aune.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, le jabot est plus volontiers remplacé par une bavette de batiste ou de dentelle, en ornement des vêtements féminins.

fr.wikipedia.org

Les mulquiniers possédaient leurs métiers à tisser dans leurs caves (conditions idéales pour la batiste).

fr.wikipedia.org

À son retour, il promeut l'utilisation d'équipements modernes et introduit la batiste et la fabrication de mulquinerie.

fr.wikipedia.org

La batiste est une fine toile de lin ou de coton, très appréciée tout au long des siècles.

fr.wikipedia.org

Il excelle dans les portraits de femmes opulentes : déploiement de carnation crémeuse, blondes chevelures frisées, traits idéalisés, riches brocarts contrastants avec la chemise de batiste blanche.

fr.wikipedia.org

Les premiers soutiens-gorge étaient en lin avant d'être fabriqués, à partir des années 1920, en soie, mousseline ou en batiste.

fr.wikipedia.org

En 1899 les deux sœurs gagnent un concours de couture et prennent en commande la confection d’une robe de batiste pour une exposition.

fr.wikipedia.org

Quelque 3000 travailleurs y produisaient pour lui coton, basin, percale, piqué et batiste.

fr.wikipedia.org

Le chemisier, en mousseline de coton ou batiste (lin fin) est rehaussé de rubans noués en satin rouge.

fr.wikipedia.org