Translations for „bouge“ in the French » Chinese Dictionary

bouge [buʒ] N m

1. bouge:

bouge

物件的鼓起部分

2. bouge:

bouge

陋室

I . bouger [buʒe] VB intr

1. bouger:

bouger

动

2. bouger:

bouger

移动，走动

3. bouger inf:

bouger

变动

II . bouger [buʒe] VB trans inf

bouger

移动

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certains maneki-neko ont une patte électrique, alimentée par une pile ou par un capteur solaire, qui bouge sans cesse en répétant son geste de bienvenue.

fr.wikipedia.org

Mais lors de son incinération, cette dernière s'envola et alla se placer sur les cornes d'un taureau blanc sans que ce dernier ne bouge.

fr.wikipedia.org

Le héros de la chorégraphie est un homme ; il bouge de façon décontractée entre le mouvement de liberté (le jazz) et le jeu d’acteur.

fr.wikipedia.org

Sur scène, elle se produit encore avec une guitare acoustique branchée à un ampli, mais debout elle bouge davantage.

fr.wikipedia.org

La femme ne bouge plus, interloquée.

fr.wikipedia.org

L'utilisateur bouge les bras si vite qu'il donne l'impression d'en avoir huit.

fr.wikipedia.org

Mais si le trépied bouge à un moment, toute la photo est ratée.

fr.wikipedia.org

Lorsque les plongeurs tentent d'ouvrir le sas d'évacuation, celui-ci ne bouge pas.

fr.wikipedia.org

Le classement général, par conséquent, ne bouge pas d'un iota.

fr.wikipedia.org

Le fœtus bouge moins que la normale, avec parfois un liquide amniotique en excès (hydramnios).

fr.wikipedia.org