Translations for „brumeux“ in the French » Chinese Dictionary

brumeux (-se) [brymø,øz] ADJ

brumeux (-se)

有雾的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'aspect fantasmagorique de la scène est renforcé par l'environement brumeux et la nuée d'oiseaux qui entoure les personnages.

fr.wikipedia.org

Dans ses paysages brumeux, le plein semble naître du vide.

fr.wikipedia.org

Ce site, au cœur d'une forêt dense et d'apparence inaccessible, séduit par son atmosphère souvent brumeuse et irréelle.

fr.wikipedia.org

Les vigies ont été trompées par le temps brumeux.

fr.wikipedia.org

Malgré l'heure de midi, les conditions étaient brumeuses et aucun des principaux navires n'a été repéré au départ.

fr.wikipedia.org

Cette forêt et constamment brumeuse et très pluvieuse, ce qui y fait prospérer de nombreuses épiphytes, telles (mousses, fougères, orchidées, broméliacées, liane…).

fr.wikipedia.org

Infecté par un virus, il lutte contre des créatures « brumeuses », mais aussi contre des zombies, adversaires traditionnels de la série.

fr.wikipedia.org

Ceci la rend moins opaque (au-dessus de la couche brumeuse) et, par conséquent, plus froide que les autres géantes gazeuses.

fr.wikipedia.org

À 9 h 15 du matin, par un temps brumeux, le terril n 7 de la mine locale subit un glissement de terrain.

fr.wikipedia.org

Les journées seront donc ensoleillées avec des matins brumeux et les nuits sont souvent froides.

fr.wikipedia.org