Translations for „calibrage“ in the French » Chinese Dictionary

calibrage [kalibraʒ] N m

calibrage

定口径，测定内径

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les premières images furent décevantes car un problème de calibrage d'un miroir déformait la prise des images.

fr.wikipedia.org

De plus le calibrage des accéléromètres peut être réalisé en utilisant un vibromètre laser.

fr.wikipedia.org

Quatre autres furent refusées pour, semble-t-il, des questions de calibrage.

fr.wikipedia.org

Pour la plupart des méthodes, les datations brutes obtenues demandent des corrections encore appelées calibrage (dont chacune dépend de la méthode employée).

fr.wikipedia.org

L'interprétation concerne l'identification de composés chimiques, leur quantification et leur calibrage.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui a l'idée du calibrage des tubes et choisit la glace fondante comme point fixe.

fr.wikipedia.org

La simulation réussit à reproduire des résultats expérimentaux obtenus in vivo et in vitro sans calibrage préalable du modèle.

fr.wikipedia.org

Chaque année, le taxi passe un contrôle technique pour la sécurité et un calibrage pour le taximètre.

fr.wikipedia.org

Actuellement, les ampoules sur lesquelles on effectue un sous calibrage en quatre calibres sont de plus en plus rares.

fr.wikipedia.org

Cela signifie modifier soi-même le mouvement de la caméra en donnant des indices au moteur de calibrage.

fr.wikipedia.org