Translations for „carie“ in the French » Chinese Dictionary

carie [kari] N f MED

carie

龋

carie

骨疡，骨疽

I . carier [karje] VB trans

carier

蛀蚀(牙齿)

carier

使患骨疽

carier

使患骨疡

II . carier [karje] VB refl

carier se carier:

se carier

被蛀蚀，被腐蚀

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un examen clinique et radiographique minutieux permettent l'élimination des autres causes de douleur d'origine dentaire (carie, fracture, fêlure, pulpite) ou gingivale.

fr.wikipedia.org

Les contaminants les plus étudiés sont le cadmium, le déoxynivalénol, l'ochratoxine, la zéaralénone, l'ergot du seigle, le datura stramoine et la carie du blé.

fr.wikipedia.org

Les tanins, le fluor et les phosphates contenus dans le cacao ont des propriétés anti-carie qui compenseraient l'effet cariant de sa forte teneur en glucides.

fr.wikipedia.org

Les dents étant minéralisées, elles peuvent se déminéraliser à la suite de la production d'acide par les bactéries buccales : c'est ce qu'on appelle la carie.

fr.wikipedia.org

Cet ordre comprend de nombreuses espèces pathogènes de plantes, responsables de maladies cryptogamiques connues sous les noms de charbons ou caries.

fr.wikipedia.org

De nouvelles études sur la composition du colorant confirment qu'il apporte une certaine protection contre la carie et la déminéralisation des dents.

fr.wikipedia.org

Le limage d'une dent sert à enlever les parties cariées de la dent, afin que la carie ne continue pas à s'étendre.

fr.wikipedia.org

Le dentiste utilise généralement des instruments rotatifs pour procéder à l'éviction des tissus ramollis par la carie.

fr.wikipedia.org

Elle permet de prévenir les infections, notamment les caries, en particulier grâce aux mucines qui empêchent les bactéries de se coller aux dents.

fr.wikipedia.org

L'iode sert à combattre les goitres et à diminuer le crétinisme, le fluor contribue à prémunir des caries en renforçant l'émail.

fr.wikipedia.org