Translations for „ceci“ in the French » Chinese Dictionary

ceci [səsi] PRON DEM

ceci

这，这个

Usage examples with ceci

il résulte de ceci que, il en résulte que impers

由此得出，由此可知

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ceci ne concerne pas le cas où u figure devant la terminaison -ono à la deuxième personne du pluriel du présent : it.

fr.wikipedia.org

Ceci consomme plus de ressources et présente le risque d'être bloqué par un pare-feu.

fr.wikipedia.org

Ceci fait du plastique un objet de débat sociétal, autrefois symbole du progrès industriel, il devient symbole de la crise de la société postmoderne.

fr.wikipedia.org

Ceci est rendu applicable dès le 1 janvier 1737.

fr.wikipedia.org

Ceci est fondé sur la présomption de paiement, principe de droit très ancien.

fr.wikipedia.org

Ceci a largement contribué, au fil des ans, à la formation desdites grottes.

fr.wikipedia.org

C'est une méthode complète d'équitation, depuis l'éducation, jusqu'au dressage, en passant par le débourrage du cheval, ceci en utilisant la psychologie équine.

fr.wikipedia.org

Bien que tout ceci puisse sembler inquiétant, les gens qui pratiquent régulièrement zazen n'ont habituellement pas de problème en sesshin.

fr.wikipedia.org

Ceci menace la défense entière de l’adversaire, mais a peu de valeur si l’attaque échoue et que les pièces parachutées sont capturées.

fr.wikipedia.org

Ceci concerne en particulier l'électronique contenue dans les calculateurs.

fr.wikipedia.org