Translations for „certificat“ in the French » Chinese Dictionary

certificat [sɛrtifika] N m

1. certificat:

certificat

证书，证明书

2. certificat:

certificat

考试合格证书

certificat

获得合格证书的考试

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Brochard est contrôlé positif à la lidocaïne à l'issue des mondiaux et a bénéficié d'un certificat médical antidaté lui permettant ainsi de garder son titre.

fr.wikipedia.org

Cochrane apprend plus tard avec amusement que ce certificat a permis à l'officier en question d'obtenir une promotion.

fr.wikipedia.org

Le certificat de l'avion de type a changé de mains, mais il est encore un litige.

fr.wikipedia.org

La procédure d'enregistrement du certificat est entamée par un demandeur lui-même.

fr.wikipedia.org

Le certificat opérationnel est, dans sa rédaction actuelle, très proche d’un permis de construire.

fr.wikipedia.org

Si tous les domaines de compétences sont validés indépendamment les uns des autres, le jury valide la certification par procès-verbal et délivre le certificat.

fr.wikipedia.org

Le dossier complet de l'examen de chaque candidat est transmis au recteur, qui délivre les certificats.

fr.wikipedia.org

En 1968, il obtient le certificat d'aptitude à la profession d’avocat.

fr.wikipedia.org

À l'issue de ce stage ils subissaient les épreuves pratiques du Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré ou technique.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1900, la proportion d'élèves sortant de l'école primaire avec le certificat d'études est d'environ 25 à 30 %.

fr.wikipedia.org