Translations for „claquement“ in the French » Chinese Dictionary

claquement [klakmã] N m

claquement

格格声，噼啪声

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En effet, grâce à son gant gravé d'un cercle de transmutation spécial, il peut, d'un claquement de doigts, créer du feu.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent émettre un sifflement fort et produire des claquements de bec lorsqu'ils se sentent menacés.

fr.wikipedia.org

En plus des stridulations obtenues par frottement de certains piquants, ils utilisent pour communiquer des claquements de langue, peut-être également utilisés comme une sorte d'écholocation.

fr.wikipedia.org

Le craquement des articulations est la conséquence (volontaire ou involontaire) d'une contrainte articulaire produisant un bruit de craquement ou un claquement.

fr.wikipedia.org

La chanson présente "un rythme électronique frais", accompagné de "claquements de mains et de guitares acoustiques".

fr.wikipedia.org

La chanson utilise des claquements de mains constants et précipités.

fr.wikipedia.org

Au prix d'un petit supplément de complexité, le moteur tourne plus rond sans émettre les claquements caractéristiques d'une distribution mal réglée.

fr.wikipedia.org

Une boîte à rythmes procure les claquements de mains pour rendre la chanson dansante.

fr.wikipedia.org

Comme les autres cigognes il produit des claquement de bec lors des parades amoureuses.

fr.wikipedia.org

Le vol est caractéristique par le son de claquement qu'il produit.

fr.wikipedia.org