Translations for „commanditer“ in the French » Chinese Dictionary

commanditer [kɔmãdite] VB trans

1. commanditer:

commanditer

(对两合公司的)投资

2. commanditer fig:

commanditer

资助

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les analyses récentes commanditées par les musées ont réfuté l'origine précolombienne des crânes de cristal.

fr.wikipedia.org

Ces actions « ne sont que la re-présentation ou la re-production des actions commanditées par l’auteur ».

fr.wikipedia.org

Certains sont mis à la tête d’équipes poursuivant un intense travail de traduction commandité par les souverains.

fr.wikipedia.org

Mais ces actions restent insuffisantes face aux nombreuses destructions liées aux travaux commanditées par l'administration coloniale.

fr.wikipedia.org

Des missions "hors programme", se rattachant à des risques identifiés ou émergents, peuvent également être commanditées en cours d'exercice.

fr.wikipedia.org

Sa programmation est donc entrecoupée de pauses publicitaires, de logotypes sur leurs images, de commandites des différentes sections de la programmation.

fr.wikipedia.org

À l'époque, une grande partie de son succès provient du fait que, commandité par la publicité, sa consultation est entièrement gratuite.

fr.wikipedia.org

On ne peut affirmer avec certitude qui a commandité cet enlèvement.

fr.wikipedia.org

Le reste fut financé par la vente de pièces de monnaie commémoratives, des dons et des commandites.

fr.wikipedia.org

L’ingéniosité sera de mise pour trouver des associations habilitées à commanditer ces spots sans les marques des annonceurs.

fr.wikipedia.org