Translations for „composer“ in the French » Chinese Dictionary

I . composer [kɔ̃poze] VB trans

1. composer:

composer

组成，构成

2. composer:

composer

撰写，著作

3. composer:

composer

作(曲)

4. composer JOURN:

composer

排字，排版

5. composer:

composer

装出适当的样子或表情

II . composer [kɔ̃poze] VB intr

1. composer:

composer

(由互作让步而)妥协，和解

2. composer:

composer

参加考试，做考试题目

III . composer [kɔ̃poze] VB refl se composer

1. composer:

se composer

包括，由…组成

2. composer:

se composer

装出适当的样子或表情

3. composer:

se composer

形成

Usage examples with composer

se composer

包括，由…组成

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Écrivain, il a aussi laissé une œuvre poétique en yiddish, composée après son acquittement en 1927.

fr.wikipedia.org

Elle comprend notamment la fameuse spirale composée d'une multitude d'éléments (silhouettes animales, végétales et minérales) organisés selon une structure en spirale.

fr.wikipedia.org

Le parc, composé de 89 îles, s'étend sur 220 km et la longueur totale de ses côtes est d'environ 238 km.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est composé des membres des bureaux des organes de décision des deux parcs intégrants.

fr.wikipedia.org

Elle est composée d'une centaine d'édifices volcaniques simples, alignés.

fr.wikipedia.org

Elle décide de créer un nouveau spectacle (son septième) exclusivement composé de ses chansons pour la plupart jamais interprétées sur scène.

fr.wikipedia.org

Le processus de conversion de l'azote gazeux en ammoniac (et en composés azotés associés) est appelé fixation de l'azote.

fr.wikipedia.org

L'escorte était composée de six destroyers, protégeant sept transports de troupes et un pétrolier.

fr.wikipedia.org

À Birkenau, quatre complexes supplémentaires (composés chacun de vestiaires, multiples chambres à gaz et crématoriums industriels) ont été construits l'année suivante.

fr.wikipedia.org

L'étage subalpin a une flore composée d'épinette blanche, de pin tordu, de sapin baumier et de peuplier.

fr.wikipedia.org