Translations for „corned-beef“ in the French » Chinese Dictionary

corned-beef [kɔrn(ɛd)bif] N m

corned-beef (Engl):

corned-beef

罐头咸牛肉

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ration de combat, composée du strict minimum (notamment de corned-beef).

fr.wikipedia.org

Cette prime s’échelonne sur trois ans et comprend mensuellement 5,6 kg de riz, 600 g de sucre, 6 kg de lait et de boîtes de conserve carnée « corned-beef ».

fr.wikipedia.org

On place le corned-beef entier et recouvert d'eau dans une casserole sur une cuisinière, ou bien dans une mijoteuse.

fr.wikipedia.org

Le corned-beef, en tant qu'agglomérat de menus morceaux en boite, est connu sous le nom de « singe » dans les pays francophones.

fr.wikipedia.org

Le corned-beef s'est exporté rapidement dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

La quantité de corned-beef a également été réduite (bien que l'ancienne ration ait continué à être produite).

fr.wikipedia.org

Nutrition : les consommateurs de corned-beef, pour en avoir digéré pendant 54 ans.

fr.wikipedia.org

Le corned-beef constitue donc aussi un créneau commercial important pour les grands industriels de la viande.

fr.wikipedia.org

Ce pain au goût aigre sert de base aux sandwichs au corned-beef et au pastrami.

fr.wikipedia.org

Il se différencie des plats voisins en ce qu'il comprend du corned-beef, des carottes, du chou et des pommes de terre.

fr.wikipedia.org