Translations for „cornemuse“ in the French » Chinese Dictionary

cornemuse [kɔrnəmyz] N f MUS

cornemuse

风笛

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La zone de pratique de la sautière est globalement celle de la chabrette dite limousine, cornemuse locale à miroirs.

fr.wikipedia.org

Le son que fait une cornemuse pour se remplir d’air avant de commencer à jouer en serait une parfaite imitation.

fr.wikipedia.org

Il s’exerce à la bombarde puis, autour de 1960, à la cornemuse écossaise (binioù bras en breton, ou parfois pib-veur).

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans les années soixante-dix, j'ai commencé à développer une technique qui me permette "d'approcher" le jeu et la sonorité de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Il porte des habits écossais, dont un kilt et joue de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

L'accordéon, le fiddle, le piano et la cornemuse sont parmi les instruments les plus utilisés.

fr.wikipedia.org

Thizemmarine : double trompette confectionnée à partir de deux roseaux accouplés et attachés, elle émet un son analogue à celui de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Il est composé de 35 musiciens répartis en quatre pupitres : bombardes, cornemuses, caisses claires, percussions.

fr.wikipedia.org

Il diffusait celles-ci en se produisant lors de fêtes, accompagné d'autres musiciens, jouant de la cornemuse ou de la vielle.

fr.wikipedia.org

Le biniou appartient à la famille instrumentale des cornemuses.

fr.wikipedia.org