Translations for „courtiser“ in the French » Chinese Dictionary

courtiser [kurtize] VB trans

1. courtiser:

courtiser

奉承

2. courtiser:

courtiser

献殷勤

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Facilement ennuyé ou distrait, il remplit sa vie personnelle en courtisant les jeunes femmes, quand il ne chasse pas ou ne monte pas à cheval.

fr.wikipedia.org

Ne sachant pas dire non, il se laisse courtiser par toutes les femmes qu'il rencontre.

fr.wikipedia.org

En effet, une jeune femme vient d'être embauchée et chacun voudrait la courtiser.

fr.wikipedia.org

Je voudrais t’appeler par des « chérie » et d’autres termes affectueux sans en être rassasié, pour te courtiser.

fr.wikipedia.org

Un homme et une femme, assis sur un banc, se courtisent.

fr.wikipedia.org

Ils rencontrent des jeunes filles à leurs goûts durant la construction d’une grange, mais leurs proches les empêchent de les courtiser.

fr.wikipedia.org

A 17 ans, elle est admirée et courtisée par de nombreux garçons.

fr.wikipedia.org

La majorité, attachée à l’abaissement de ce seuil, voulait contrebalancer l’influence de la riche bourgeoisie en courtisant des votes populaires.

fr.wikipedia.org

À l'été 2005, il est courtisé par plusieurs équipes européennes et rejoint finalement Portsmouth.

fr.wikipedia.org

Mais la jeune fille est aussi courtisée par un deuxième prétendant, beaucoup plus jeune.

fr.wikipedia.org