Translations for „cuivrer“ in the French » Chinese Dictionary

I . cuivrer [kɥivre] VB trans

1. cuivrer:

cuivrer

镀铜

2. cuivrer:

cuivrer

使成铜色

II . cuivrer [kɥivre] VB refl

cuivrer se cuivrer:

se cuivrer

变成铜色

Usage examples with cuivrer

se cuivrer

变成铜色

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le revers plus clair, cuivré est orné des mêmes lignes mais de couleur violet foncé.

fr.wikipedia.org

Leur peau est cuivrée teintée de vert et leur cheveux généralement bruns ou noirs.

fr.wikipedia.org

Ce rosier thé à l'aspect romantique présente de grandes fleurs doubles (17-25 pétales) rose saumon aux nuances cuivrées.

fr.wikipedia.org

Une section de cuivres vient accompagner la plupart des chansons.

fr.wikipedia.org

À partir de 1965 environ, les plans sont serrés, la palette chromatique est réduite à des couleurs argentées, dorées, cuivrées.

fr.wikipedia.org

C'est le cas lorsque la section de la paire cuivrée est trop faible ou lorsque la longueur de la ligne est trop importante.

fr.wikipedia.org

Le nom spécifique aereus vient du latin aereus, en cuivre, en bronze, en référence à la teinte dorsale cuivrée de cette espèce.

fr.wikipedia.org

FAXE 10 %, une bière blonde cuivré à 10°, assez amère.

fr.wikipedia.org

Il faut prévoir – en fonction des tempos et des nuances – des respirations pour tous les chanteurs ou « souffleurs » (bois, cuivres).

fr.wikipedia.org

La section de cuivres comprend au moins une trompette, un trombone et un tuba, mais peut également accueillir saxophones et clarinettes.

fr.wikipedia.org