Translations for „cupide“ in the French » Chinese Dictionary

cupide [kypid] ADJ

cupide

贪财的，贪婪的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toutefois, les ouvriers sont absents de son univers, comme s'il en avait peur, et les paysans sont présentés comme des êtres brutaux, cupides et égoïstes.

fr.wikipedia.org

Ces personnages sont fondamentalement bons, mais tendent à être égoïstes et peut-être un peu cupides.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un personnage loyal peut utiliser la ruse, un personnage bon peut être cupide ou orgueilleux.

fr.wikipedia.org

Plaqué par sa petite-amie, une danseuse de music-hall cupide, un bookmaker louche dresse un plan pour la reconquérir...

fr.wikipedia.org

Ils sont cupides et brutaux, ils adorent aussi les affrontements conflictuels juste pour provoquer chez les autres, terreur, douleur, misère ainsi qu'éliminer toute concurrence.

fr.wikipedia.org

Ce chat orgueilleux, machiavélique, ironique et cupide cherche toujours à s'imposer aux règles et à tricher par tous les moyens afin de semer la zizanie.

fr.wikipedia.org

C'est un être fourbe, hypocrite et cupide qui collecte lui-même les impôts, qu'il détourne en grande partie à son profit.

fr.wikipedia.org

Si sa conduite ne correspond pas à un idéal (par exemple, s'il est lâche ou cupide), ce héros peut être qualifié d'antihéros.

fr.wikipedia.org

Violent, débauché et cupide, il tente de rétablir des impôts tombés en désuétude depuis plus d'un siècle et provoque une révolte des habitants excédés.

fr.wikipedia.org

Livré à lui-même au milieu de paysages désolés et d'une population cupide et nécessiteuse, l'enfant reste toutefois déterminé à mener à terme son périple.

fr.wikipedia.org