Translations for „décompte“ in the French » Chinese Dictionary

décompte [dekɔ̃t] N m

1. décompte:

décompte

扣除数

2. décompte compt:

décompte

细账

I . décompter [dekɔ̃te] VB trans

décompter

扣除

II . décompter [dekɔ̃te] VB intr

décompter

〈钟表〉打乱点

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Concernant les produits impliqués dans l’incendie, le décompte total est enfin connu.

fr.wikipedia.org

La règle sur les ex æquo fut alors utilisée et le superviseur du concours procède au décompte des « douze points ».

fr.wikipedia.org

Les instruments à plus d'un an sont souvent négociés en taux actuariel avec un décompte de jours exact (actuel/actuel).

fr.wikipedia.org

Lors de ce rassemblement, 125 000 personnes défilent selon le décompte de la police.

fr.wikipedia.org

Le décompte des ides et des calendes, comportait une « semaine » commerçante de huit jours ou nundines.

fr.wikipedia.org

On compte à nouveau les voix des candidats en additionnant aux premières voix ces voix supplémentaires obtenues lors du deuxième décompte.

fr.wikipedia.org

Le rang est obtenu par le décompte des médailles d'or, puis en cas d'ex aequo, des médailles d'argent, puis de bronze.

fr.wikipedia.org

Le décompte final laisse alors penser que seules 35,3% des actes étaient de "pures" loi britannique.

fr.wikipedia.org

Les pendules électroniques permettent les deux types de décompte.

fr.wikipedia.org

Cette méthode prend appui sur un « décompte des restes osseux par espèces ».

fr.wikipedia.org