Translations for „délicieux“ in the French » Chinese Dictionary

délicieux (-se) [delisjø, øz] ADJ

1. délicieux:

délicieux (-se)

令人快乐的

2. délicieux:

délicieux (-se)

美妙的

3. délicieux:

délicieux (-se)

美味的，

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il choisit l'épithète spécifique deterrimus (« moins bon » en latin) par allusion à son arrière-goût amer, qui le rend moins « délicieux » que son célèbre précédent.

fr.wikipedia.org

Le civet de lapin me parut délicieux ; je dis de lapin, parce que c'est la foi qui sauve, et que j'ai le bonheur de croire.

fr.wikipedia.org

Au matin, il suffit de les retourner et les oiseaux et autres animaux (comme les orvets, etc.) se délecteront de ce mets délicieux.

fr.wikipedia.org

À l'étage, un délicieux cabinet orné de peintures du XVII siècle évoque la vie castrale et champêtre.

fr.wikipedia.org

Ils sont de plus braconnés pour le commerce de leur peau et aussi parce que leur chair a un goût délicieux quand on la cuisine.

fr.wikipedia.org

Ce bar est devenu célèbre pour la préparation de ses délicieux pisco sour et whiskey sour, cocktails, etc., pour lesquels il utilise les liqueurs authentiques.

fr.wikipedia.org

Ce dernier considère, d'ailleurs que ce scénariste et dialoguiste parvient à respecter certaines émotions tout en parvenant à distiller « un humour délicieux ».

fr.wikipedia.org

Benjamin a également ouvertement partagé sa lutte contre la dépression, en disant que son personnage « terriblement délicieux » l'a aidé à en sortir.

fr.wikipedia.org

Ces paysages sont une collection d'harmonies savantes et délicieuses qui chantent la nature.

fr.wikipedia.org

Le lactaire délicieux peut être assez similaire, ayant également un pied tacheté et un chapeau doté de cercles concentriques.

fr.wikipedia.org