Translations for „désolidariser“ in the French » Chinese Dictionary

désolidariser [dezɔlidarize] VB refl

désolidariser se désolidariser:

se désolidariser

决裂，划清界限

Usage examples with désolidariser

se désolidariser

决裂，划清界限

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais ils se désolidarisent vite du panneau de porte.

fr.wikipedia.org

Il comporte un système de largage rapide permettant au pratiquent, en cas de situation dangereuse, de se désolidariser définitivement de l'aile.

fr.wikipedia.org

Le désastre s'est produit, vers 12 h 30, lorsque le câble tracteur s'est désolidarisé de la cabine à environ 10 mètres de la gare d'arrivée.

fr.wikipedia.org

Ils se sentent pointés du doigt et certains ressentent le besoin de se désolidariser ou de ne pas la faire à tout prix.

fr.wikipedia.org

Le résultat est un ensemble non-linéaire et désolidarisé, ce qui réduit au maximum les passages de bruit entre les deux.

fr.wikipedia.org

Le tapis de mosaïque parsemé de nombreuses lacunes est désolidarisé du support, il sonne « creux ».

fr.wikipedia.org

Il comprenait également un chantier d'entretien des caisses permettant notamment de désolidariser les bogies des caisses et un chantier d'entretien des bogies.

fr.wikipedia.org

Dans l’intervalle, les rédactions des trois différentes langues se désolidarisent.

fr.wikipedia.org

Canessa découvre que les housses de siège peuvent être désolidarisées de ceux-ci et utilisées comme couvertures.

fr.wikipedia.org

Là, la vapeur redevient donc liquide et les huiles s'en désolidarisent (elles flottent à la surface).

fr.wikipedia.org