Translations for „disproportionné“ in the French » Chinese Dictionary

disproportionné(e) [disprɔpɔrsjɔne] ADJ

disproportionné(e)

不相称的，不匀称的，不成比例的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Hyannis avait un partage disproportionné des propriétés multi-familiales en comparaison avec la ville et le comté.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les hommes timides en amour plus âgés avaient un taux de chômage disproportionné de 16 %, en raison de précédentes expériences professionnelles s'étant mal passées.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chez les groupes fortement exposés, on observe un nombre disproportionné de mâles par rapport aux femelles.

fr.wikipedia.org

Il est permis de renoncer à ces derniers s'ils s'avèrent disproportionnés par rapport à l'amélioration attendue.

fr.wikipedia.org

Le restaurant proposera des menus assez spéciaux avec des aliments disproportionnés, plus grands ou plus petits.

fr.wikipedia.org

Les corps des personnages sont régulièrement étirés, déformés, disproportionnés.

fr.wikipedia.org

La féminisation de la pauvreté décrit un phénomène dans lequel les femmes représentent un pourcentage disproportionné de pauvres dans le monde.

fr.wikipedia.org

Si des ratios disproportionnés atteignent certaines limites, le mécanisme interprète que le réseau interne est soit la source soit la cible d'une attaque.

fr.wikipedia.org

Le découpage des étapes est également assez disproportionné, leur longueur allant quasiment du simple au triple.

fr.wikipedia.org

Les changements sont peut-être liés à des « coûts disproportionnés » en particulier d'entretien de la piscine extérieure.

fr.wikipedia.org