Translations for „disproportionné“ in the French » Slovenian Dictionary

disproportionné(e) [dispʀɔpɔʀsjɔne] ADJ

disproportionné réactions:

disproportionné(e)

nesorazmeren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Hyannis avait un partage disproportionné des propriétés multi-familiales en comparaison avec la ville et le comté.

fr.wikipedia.org

Les corps des personnages sont régulièrement étirés, déformés, disproportionnés.

fr.wikipedia.org

Pour soutenir des rythmes incertains et disproportionnés, il devint impérieux d'intensifier encore plus la pression sur le prolétariat.

fr.wikipedia.org

Les changements sont peut-être liés à des « coûts disproportionnés » en particulier d'entretien de la piscine extérieure.

fr.wikipedia.org

Dans les réalisations moins glorieuses, on peut noter un ratio disproportionné en faveur des biens immobiliers.

fr.wikipedia.org

La voûte de la croisée repose sur quatre fortes piles, dont le diamètre paraît disproportionné pour le poids d'une simple voûte.

fr.wikipedia.org

Le nombre disproportionné de signataires venait de pays socialistes.

fr.wikipedia.org

La féminisation de la pauvreté décrit un phénomène dans lequel les femmes représentent un pourcentage disproportionné de pauvres dans le monde.

fr.wikipedia.org

Souvent les fourmis les plus grandes paraissent disproportionnées : tête plus grande et mandibules plus fortes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chez les groupes fortement exposés, on observe un nombre disproportionné de mâles par rapport aux femelles.

fr.wikipedia.org