Translations for „divaguer“ in the French » Chinese Dictionary

divaguer [divage] VB intr

1. divaguer obs:

divaguer

徘徊，游荡

2. divaguer:

divaguer

溢出，泛滥

3. divaguer:

divaguer

乱讲，离题

4. divaguer:

divaguer

说胡话

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est un emprunt au latin hallucinatio signifiant méprise, sur le verbe hallucinari anciennement allucinari : se tromper, divaguer, mais aussi tromper.

fr.wikipedia.org

Le fleuve a naturellement tendance, sur sa basse plaine, à divaguer.

fr.wikipedia.org

Dans le cas où la pente est quasi nulle, la lave va divaguer sans direction précise en remplissant les quelques points bas rencontrés.

fr.wikipedia.org

Ces derniers s’apprécient et, avec les convives, ils boivent, divaguent et multiplient les jeux de mots dans la tradition des joyeux propos de tables.

fr.wikipedia.org

En effet s'il ne réussit pas à maintenir l'attention des joueurs, ceux-ci risquent de divaguer et de s'ennuyer.

fr.wikipedia.org

Faut-il encore pouvoir distinguer, parmi les animaux sans gardien, ceux qui le sont naturellement parce qu'ils n'en ont jamais eu, de ceux qui divaguent.

fr.wikipedia.org

La loi du 19 juillet 1791 érige en contravention le fait de « laisser divaguer des insensés ou des furieux ».

fr.wikipedia.org

Par extension de cette loi, tout bétail divaguant est depuis en terme juridique une épave.

fr.wikipedia.org

Le verbe « rêver », anciennement orthographié ‹ resver › (vers 1130) ou ‹ reever › (1240) signifiait « radoter, divaguer ».

fr.wikipedia.org

Ces processus nécessitent que la rivière puisse librement divaguer dans son lit majeur, ce qui est peu acceptable dans les contextes de propriété privée.

fr.wikipedia.org