Translations for „divan“ in the French » Chinese Dictionary

divan [divã] N m

1. divan:

divan

长沙发

2. divan:

divan

阿拉伯语诗集

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Oblomov terminera ses jours dans la voie qu'il a choisie : faire corps avec son bien-aimé divan.

fr.wikipedia.org

Ils n'étaient pas liés par les avis du divan.

fr.wikipedia.org

Tous deux sont construits suivant le classique plan à quatre iwans, avec des divans remplissant l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Ses interventions maniaient subtilement le sous-entendu un brin grivois et évoquaient invariablement les multiples « séances sur le divan » auxquelles elle avait soumis l'accusé.

fr.wikipedia.org

Des cinéastes prennent la psychanalyse, spécialement le personnage du psychanalyste thérapeute derrière son divan, pour objet.

fr.wikipedia.org

La propriété sert d'hôpital militaire pendant la guerre et une grande partie du mobilier disparaît, dont le divan sur lequel mourut le philosophe.

fr.wikipedia.org

Dans les sociétés occidentales contemporaines, le terme divan désigne un canapé sans dossier ni bras, agrémenté de coussins et pouvant éventuellement servir de lit.

fr.wikipedia.org

Le patient s'allonge sur un divan, il ne voit pas son analyste.

fr.wikipedia.org

Parmi ces écrits se détachent notamment l'importance des divans ou diouanes (recueils de poèmes).

fr.wikipedia.org

Au début de leur mandat, les deys consultait le divan sur toutes les questions importantes et les décrets étaient délibérés.

fr.wikipedia.org