Translations for „emphatique“ in the French » Chinese Dictionary

emphatique [ãfatik] ADJ

1. emphatique:

emphatique

夸张的，夸大的

2. emphatique LIT:

emphatique

强调的，铺张的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Son style vocal, appelé kobushi, devient populaire comme la forme la plus emphatique parmi les chanteurs modernes du genre enka.

fr.wikipedia.org

Les consonnes éjectives correspondent aux consonnes emphatiques du proto-sémitique.

fr.wikipedia.org

Une consonne emphatique est un type de consonnes propres aux langues sémitiques, dotées d'une articulation particulière appelée « emphase ».

fr.wikipedia.org

Intérêt marqué pour l'expressivité, la musculature exacerbée, les attitudes emphatiques, les thèmes du combat et la douleur.

fr.wikipedia.org

Il décide de renoncer aux gestes emphatiques et de privilégier les mimiques.

fr.wikipedia.org

En témoigne toujours, malgré le vandalisme révolutionnaire et après restauration, une inscription en latin gravée dans le marbre en termes emphatiques.

fr.wikipedia.org

Mais la version emphatique est la plus connue.

fr.wikipedia.org

Une exception notable existe : la consonne notée par ḥ est [ħ], qui n’est pas une emphatique.

fr.wikipedia.org

Les voyelles allophones résultent souvent de la proximité d'une consonne emphatique.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux en particulier sont remarquables : lorsque la voyelle est précédée ou suivie dans le même mot d'une emphatique et en fin de mot.

fr.wikipedia.org