Translations for „encroûtement“ in the French » Chinese Dictionary

encroûtement [ãkrutmã] N m

1. encroûtement:

encroûtement

裹以硬皮

2. encroûtement:

encroûtement

涂石灰

3. encroûtement fig:

encroûtement

思想僵化

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle a tapissé ces vides avec des encroûtements de strontiodressérite parfois accompagnés de cristaux rhombiques de célestine de troisième génération.

fr.wikipedia.org

Les encroûtements et les revêtements peuvent être confondus avec la metastibnite.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue de l'encroûtement, couches cohérentes toujours adhérentes au substrat (par exemple le calcin, le sulfin appelé aussi « croûte noire »).

fr.wikipedia.org

Les encroûtement cobaltifères se sont formés sur certains monts sous-marins, à 400 à 4000 mètres de fond.

fr.wikipedia.org

Les couches laminaires sont le produit de l’adhésion de grains très fins (encroûtement) sur une surface mucilagineuse d’un tapis alguaire ou microbien recouvrant le noyau.

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi se présenter sous forme d'agrégats globuleux ou d'encroûtements radiés.

fr.wikipedia.org

De petites concrétions y ont été cassées pour faciliter l'accès à la paroi de l'abri, et des encroûtement de calcite ont été martelés pour rendre la surface plus plane.

fr.wikipedia.org

Sur de nombreux monts sous-marins se forment ou se sont formés des encroûtements polymétalliques, souvent riches en cobalt et en platine, dont l'exploitation industrielle pourrait être envisagée à terme.

fr.wikipedia.org

La croissance en encroûtements (et notamment avec biominéralisation) dans la croûte biologique pourrait être une adaptation à des environnements difficiles ou à haut risque de prédation.

fr.wikipedia.org

Les encroûtements de strontiodressérite qui adhèrent sans problème à la calcite se trouvent souvent en porte-à-faux un à deux millimètres au-dessus de la marne.

fr.wikipedia.org