Translations for „endiablé“ in the French » Chinese Dictionary

endiablé(e) [ãdjable] ADJ

1. endiablé obs:

endiablé(e)

着魔的

2. endiablé:

endiablé(e)

疯狂的，狂热的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Tout ça pour augmenter le fun des parties déjà endiablées.

fr.wikipedia.org

Madeleine doit repousser les avances parfois trop pressantes de son public endiablé, mais ce n'est pas une fille à se laisser faire...

fr.wikipedia.org

Une cour endiablée s'ensuivit mais, malgré la confession des sentiments de l'écrivain, elle continua de fréquenter d'autres hommes.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci résonnent tantôt comme des mélopées, tantôt comme des hymnes à la joie rythmés pas des danses endiablées.

fr.wikipedia.org

Cette villa sera célèbre pour les fêtes et réceptions endiablées où se retrouvent ceux qui souhaitent échapper à la rigueur de la morale de l'époque.

fr.wikipedia.org

Les insectes peuvent y écouter un groupe de jazz endiablé et assister le spectacle de la mise en scène sur la mouche femelle et l'araignée.

fr.wikipedia.org

La gigue finale, sur des percussions sourdes et après une introduction par les bois, reprend le rythme endiablé du début de la suite.

fr.wikipedia.org

Elle dansa avec lui une gavotte endiablée toute la nuit.

fr.wikipedia.org

Le troisième mouvement prend le rythme endiablé des chants populaires dans un style concertant plus traditionnel.

fr.wikipedia.org

La première partie de l’émission est constituée de performances musicales endiablés et/ou émouvantes, entremêlés de présentations des animateurs.

fr.wikipedia.org