Translations for „endiablé“ in the French » Spanish Dictionary

endiablé [ɑ̃djable] ADJ fig , endiablée

endiablé

endemoniado, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle évoquait la « danse endiablée », la « danse rituelle ».

fr.wikipedia.org

Cette villa sera célèbre pour les fêtes et réceptions endiablées où se retrouvent ceux qui souhaitent échapper à la rigueur de la morale de l'époque.

fr.wikipedia.org

Pour chasser le dégoût que lui inspire ce qu'elle vient de faire, elle entraine l'homme d'affaires dans une danse endiablée.

fr.wikipedia.org

Ma vie était un carnaval endiablé et légèrement suicidaire, il était bon de ralentir un peu les chaudières intérieures, de descendre du train.

fr.wikipedia.org

Le début d'étape se fait sur un rythme endiablé, ce qui vouent à l'échec toutes les tentatives d'échappée.

fr.wikipedia.org

La gigue finale, sur des percussions sourdes et après une introduction par les bois, reprend le rythme endiablé du début de la suite.

fr.wikipedia.org

Le son du groupe est très proche de celui du hard rock (guitares saturées, basse lourde...), très propice à des représentations scéniques endiablées.

fr.wikipedia.org

La première partie de l’émission est constituée de performances musicales endiablés et/ou émouvantes, entremêlés de présentations des animateurs.

fr.wikipedia.org

Il rejoint ses fans régulièrement afin de partager de belles parties endiablées.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci résonnent tantôt comme des mélopées, tantôt comme des hymnes à la joie rythmés pas des danses endiablées.

fr.wikipedia.org