Translations for „enfantin“ in the French » Chinese Dictionary

enfantin(e) [ãfãtɛ̃, in] ADJ

1. enfantin:

enfantin(e)

儿童的，孩子的

2. enfantin pej fig:

enfantin(e)

幼稚的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La même année, elle participe à des disques collectifs (chansons enfantines en 45 tours, chansons d'enfants en 33 tours 25 cm).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les contes étiologiques sont souvent associés à la littérature enfantine.

fr.wikipedia.org

Propp rapproche ici pensée enfantine et pensée dite primitive.

fr.wikipedia.org

Il finit par apprécier tout le monde, et s'il a beau vouloir paraître sérieux et sage, il a parfois un caractère assez enfantin.

fr.wikipedia.org

Il est toujours considéré comme un classique de la littérature enfantine.

fr.wikipedia.org

Ses côtés prudes, crédules, enfantins et ignorants en font un personnage attachant.

fr.wikipedia.org

Il utilise donc un langage enfantin et rimé mais très influencé par les auteurs latins et grecs.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle ne supporte pas son attitude enfantine, ni qu'il squatte ou s'introduit chez elle sans sa permission, voire lorsqu'il touche à ses affaires.

fr.wikipedia.org

Il dessine avec une spontanéité proche du style enfantin.

fr.wikipedia.org

Devant le tribunal, il justifie ses actes par le visionnement de pornographie enfantine.

fr.wikipedia.org