Translations for „expatrier“ in the French » Chinese Dictionary

I . expatrier [ɛkspatrije] VB trans

expatrier

放逐国外

II . expatrier [ɛkspatrije] VB refl

expatrier s'expatrier:

s'expatrier

移居国外

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La région francophine fournissait les travailleurs de plantation, tout en échappant aux firmes expatriées qui se préoccupaient exclusivement de la collecte et du cacao.

fr.wikipedia.org

Quelques railleries sur l'illégitimité de sa naissance l'ont forcé à s'expatrier.

fr.wikipedia.org

La communauté, pour continuer de vivre dans l'observance de ses vœux, a dû s'expatrier.

fr.wikipedia.org

Ces travailleurs domestiques travaillent surtout en ville, dans des familles relativement aisées ou expatriées, sous le statut de « membres de la famille ».

fr.wikipedia.org

Après de nombreuses apparitions dans des compilations zouk et ragga qui lui ont valu une popularité incontestable, elle décide en 1998 de s'expatrier.

fr.wikipedia.org

Certaines infirmières expatriées commençaient à s'ennuyer, d'autres s'occupaient en faisant de l'enseignement.

fr.wikipedia.org

L’économie est frappée par la fuite des cerveaux, les rares universitaires formés préférant s'expatrier.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pays participent à ces voyages, soit en accueillant des voyageurs au pair, soit en expatriant des jeunes.

fr.wikipedia.org

Ne voulant pas souscrire aux nouveaux principes, il se vit obligé de s'expatrier et d'abandonner toutes ses propriétés.

fr.wikipedia.org

Environ 10 % de la population active slovaque est expatriée en 2014.

fr.wikipedia.org