Translations for „expirant“ in the French » Chinese Dictionary

expirant(e) [ɛkspirã,ãt] ADJ

expirant(e)

垂死的，奄奄一息的

I . expirer [ɛkspire] VB intr

1. expirer:

expirer

满期，到期

2. expirer:

expirer

断气

II . expirer [ɛkspire] VB trans

expirer

呼气，嘘气

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le traité est fait pour six ans, expirant au 1 juillet 1878.

fr.wikipedia.org

Sa préture expirant avant l'achèvement des travaux, elle est prorogée d'un an.

fr.wikipedia.org

On se penche à nouveau vers l'avant tout en expirant et on recommence.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'induire volontairement l'éructation en faisant remonter l'air de l'œsophage et en l'expirant ensuite tout en maîtrisant les vibrations des parois de l'œsophage et des cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Cependant, après avoir refusé de renouveler son contrat expirant en fin d'année, il est mis à l'écart de l'effectif premier pour le reste de la saison.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, si les symptômes surviennent à la remontée, il faut redescendre jusqu'à une profondeur faisant cesser la douleur puis remonter très lentement en expirant correctement.

fr.wikipedia.org

Jeune femme éplorée tenant dans ses bras un vieillard expirant.

fr.wikipedia.org

Lors de l'été 2006, il est prêté à son ancien club avec option d'achat expirant au 15 juin 2007.

fr.wikipedia.org

Son contrat expirant en juin 2012, il se retrouve alors sans club.

fr.wikipedia.org

Bee se déclare officiellement en faillite personnelle en 2002, expirant le 17 octobre 2006.

fr.wikipedia.org