Translations for „expirer“ in the French » Chinese Dictionary

I . expirer [ɛkspire] VB intr

1. expirer:

expirer

满期，到期

2. expirer:

expirer

断气

II . expirer [ɛkspire] VB trans

expirer

呼气，嘘气

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le mandat de maintien de la paix a expiré le 31 décembre.

fr.wikipedia.org

Mais, sûr de lui, le vice-amiral a seulement répondu à l’émissaire que son ultimatum expirait à minuit.

fr.wikipedia.org

Il n'est ni acquitté ni nécessaire puisque les sessions expirent.

fr.wikipedia.org

Ils deviennent cependant inutilisables une fois l'abonnement expiré.

fr.wikipedia.org

L'instance prend fin lorsque le tribual arbitral rend sa sentence ou lorsque le délai d'arbitrage est expiré.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est délivrée de sa cellule et arrive à temps pour voir la malheureuse reine expirer.

fr.wikipedia.org

Leur convention collective étant expirée depuis le 31 janvier 2007.

fr.wikipedia.org

En effet, cette dernière était depuis 1938 une société d'économie mixte qui devait expirer le 31 décembre 1982.

fr.wikipedia.org

Quand le mandat d'un membre du conseil d'administration va expirer à bientôt, un panel de filtrage cherche des candidats afin de remplacer le membre partant.

fr.wikipedia.org

Ce délai expiré, la justice doit devenir entièrement tunisienne.

fr.wikipedia.org