Translations for „fard“ in the French » Chinese Dictionary

fard [far] N m

1. fard:

fard

脂粉，美容用品

2. fard fig:

fard

掩饰，伪装

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette petite boîte servait à stocker des produits cosmétiques (fard ou poudre) ou de coffret à bijoux.

fr.wikipedia.org

Le fard existe en poudre, en mousse ou en crème mais les crèmes sont à proscrire sur les peaux grasses.

fr.wikipedia.org

Il pose sur l'univers quotidien des prolétaires un regard lucide et sans fard.

fr.wikipedia.org

Un fard à paupières a été créé pour l'occasion, en hommage à ses yeux bleus.

fr.wikipedia.org

Les deux palettes ont des couleurs beaucoup plus chaudes que les précédentes, et les fards à paupières sont inspirés de ses voyages.

fr.wikipedia.org

Le fard à joues ou blush sert à définir les pommettes, les accentuer et donner bonne mine.

fr.wikipedia.org

La légère coloration des joues auxquels ils sont associés a donné naissance à l'expression piquer un fard, qui signifie rougir.

fr.wikipedia.org

Ensuite, les fards prendront la couleur noire (khôl).

fr.wikipedia.org

Les palettes à fard n'apparaissent pas directement sous la forme de palettes historiées comme la palette aux canidés.

fr.wikipedia.org

L'art est sous forme de statues, peignes, porte rasoirs, boites à fard stylisé, coupe céphalomorphes, masque de danse, étoffes tissées en fibre raphia et brodées.

fr.wikipedia.org