Translations for „flammèche“ in the French » Chinese Dictionary

flammèche [flamɛʃ] N f

flammèche

火花，火星

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les flammèches et les brandons glissèrent sur son habit et sur les décorations dont il était couvert, comme sur une cuirasse.

fr.wikipedia.org

Produisant des flammèches, ces types de tournebroches sont parfois interdits dans certaines régions et ne peuvent être installés à moins de deux cents mètres d'un espace boisé.

fr.wikipedia.org

Des témoins affirmant avoir vu des lueurs entre les marches en bois, puis des flammèches traversant celles-ci quelques minutes avant que les pompiers ne soient appelés.

fr.wikipedia.org

Quatre meneaux divisent la fenêtre du chevet en cinq hautes lancettes que couronnent flammes et flammèches harmonieusement disposées dans le tympan.

fr.wikipedia.org

Après avoir subi des dégâts, elle se scinde en plusieurs petites flammèches.

fr.wikipedia.org

Il facilite sa propagation en transportant des flammèches et des escarbilles.

fr.wikipedia.org

Dernière manifestation de sorcellerie : la maison se met à tanguer (par oscillation du décor), puis des flammèches envahissent la pièce (par surimpression), et enfin la maison tourbillonne sur elle-même.

fr.wikipedia.org

On trouve ainsi de nombreux incendies causés par les flammèches ou par les allumettes que les fumeurs jetaient par les portières.

fr.wikipedia.org

Bientôt, je sens des douleurs dans mes doigts, des flammèches courent sur mon marteau.

fr.wikipedia.org

La voûte du foyer force la circulation des gaz chauds dans l'ensemble du foyer et limite l'entrée des flammèches dans les tubes.

fr.wikipedia.org