Translations for „friandise“ in the French » Chinese Dictionary

friandise [frijãdiz] N f

1. friandise arch:

friandise

讲究吃食

2. friandise:

friandise

糖果，甜食

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le bonbon à la violette est une friandise élaborée à partir de fleurs fraîches de violettes cristallisées dans le sucre, utilisée pour décorer les desserts.

fr.wikipedia.org

Les employés du studio finissent même par faire les poches de ses petits camarades afin d'éviter qu'ils ne lui fournissent des friandises.

fr.wikipedia.org

Sa chambre étant verrouillée, ses serviteurs tentent de l’allécher avec des friandises mais n’entendent que des sons étouffés suivis d’un cri tranchant.

fr.wikipedia.org

Pour être dégustées, ces friandises seront placées sur un papier spécial appelé kaishi (懐紙) ; chaque invité apporte le sien, souvent dans un petit portefeuille décoré.

fr.wikipedia.org

D'autres services commerciaux sont proposés, notamment un distributeur de friandises et de boissons, une boîte aux lettres et un bar.

fr.wikipedia.org

Souvent parfumée à la fleur d'oranger, cette friandise fait partie des treize desserts de la tradition provençale.

fr.wikipedia.org

Ils obtenaient ensuite des friandises ou des piécettes.

fr.wikipedia.org

Ceci limitait la conservation de la friandise et a forcé au remplacement de ces ingrédients pour la prolonger.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont été sages découvrent chaque matin une friandise typique différente chaque jour : massepain, chocolat, clémentine, guimauve, etc.

fr.wikipedia.org

On peut récompenser aussi bien avec une friandise qu'un jouet, selon les préférences du chien.

fr.wikipedia.org