Translations for „gable“ in the French » Chinese Dictionary

gable [gabl] N m ARCHIT

1. gable:

gable

大门三角楣

2. gable:

gable

老虎窗的三角架

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces mêmes travées sont accentuées verticalement par l’ajout d’une lucarne à gable flanquée du prolongement des pilastre latéraux.

fr.wikipedia.org

Auparavant, le gable était percé d'une fenêtre ogivale.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, au gable flamboyant tronqué, offre de beaux vantaux sculptés.

fr.wikipedia.org

À mi-hauteur, sur la gauche, une console couronnée d'un gable gothique, tous deux dorés, abrite une statue représentant le sacrifice d'Isaac.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de trois bassins couronnés de trois pignons avec gables.

fr.wikipedia.org

Il porte au-dessus de ses quatre gables un toit pointu octogonal.

fr.wikipedia.org

La façade à six axes est caractérisée par l'avant-coprs avec des gables et des balcons en saillie.

fr.wikipedia.org

Les côtés des deux gables des vaisseaux latéraux sont crénelés (pignons à gradins).

fr.wikipedia.org

Les trois gables correspondant au trois vaisseaux sont visibles du côté de la façade.

fr.wikipedia.org

Nicola fit construire une arcature de 60 arcades sur colonnettes, surmontées de pinacles et de gables par couple.

fr.wikipedia.org