Translations for „grégorien“ in the French » Chinese Dictionary

grégorien(ne) [gregɔrjɛ̃, ɛn] ADJ

grégorien(ne)

(罗马教皇)格里高利的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La composition fut effectuée en profitant de quelques formules mélodiques, comme d'autres chants grégoriens.

fr.wikipedia.org

Le chant grégorien devint plain-chant ou cantus firmus, en perdant ses valeur musicale et finesse d'expression.

fr.wikipedia.org

Il est normal que le prêtre soit également devenu spécialiste du chant grégorien.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une autre fonction importante de sorte que le chant grégorien soit plus connu et accueilli.

fr.wikipedia.org

La première session de chant grégorien pour la formation eut lieu, en juillet 1941.

fr.wikipedia.org

Les années en ren sont celles du calendrier grégorien finissant par 2 : 1982, 1992, 2002, 2012, etc.

fr.wikipedia.org

Il est facile à comprendre qu'en raison de son ambitus limité, le chant grégorien n'a pas besoin de cinquième ligne.

fr.wikipedia.org

Elle développe aussi une interprétation et un enseignement nés de recherches sur les traditions anciennes du chant liturgique occidental (ambrosien - ou milanais - et grégorien).

fr.wikipedia.org

Alors qu'il existe une immense évolution par les musiciens, la pratique de la liturgie grégorienne demeure moins dynamique que ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Il est probable que la schola grégorienne y fut désormais effectivement organisée, à la suite de cette ordonnance.

fr.wikipedia.org